Japanese

第9回WWLウイングスーツフライング世界選手権が9月16日、湖南省張家界市天門山で開催された。中国やフランス、スイスなど11ヶ国・地域から16人のトップ選手が参加し、ウイン...

 2023中国（阿爾山）観光大会がこのほど、内蒙古興安盟阿爾山市で開幕し、「中国の道」の十大ドライブ旅行一押し路線を発表した。「魅力的な辺城・湘西古村古鎮古城の道」...

中国商務部と湖南省人民政府が共催する第8回中国国際食品飲食博覧会が15日、湖南省の長沙国際コンベンション・エキシビションセンターで開幕した。

中国湖南省長沙市で１５、１６両日、同省政府と工業・情報化部共催の「２０２３世界コンピューティング大会」が開かれ、１３の特別イベントやコンペティション、テーマ別展...

このほど、中国（湖南）自由貿易試験区革新発展研究院の設立式が湖南大学で行われた。同研究院は湖南大学の教育と科学研究の優位性を頼りに、重点分野での研究の改革と革新...

中国湖南省の張家界国家森林公園にある天子山で１３日、雨上がりの峰々に霧が立ち込め、水墨画のような風景が広がった。

湖南省婁底市双峰県は、地元山間部の豊かな竹資源を存分に活用し、各地の事情に適した措置をとる「因地制宜」政策によって竹加工産業の発展を推し進めてきた。地元政府の主...

このプロジェクトは国家の重要な節水・給水プロジェクトで、「衡邵（衡陽・邵陽）干ばつ回廊」の水不足を緩和する中核的なプロジェクトだ。完成後、113万1600ムーの農地に灌...

中国中車がメキシコの首都メキシコシティ向けに生産したカスタムメイドの連結式ライトレール車両が9月9日夜、湖南省株洲市にある中国中車株洲電力機車有限公司でラインオフ...

7日、双峰県印塘郷呉湾村で、農家が採れたレンコンを披露している。同村では最近、レンコンが豊作を迎え、農家は市場に供給するために急いで収穫している。双峰県は近年、「...

第二回湖南観光発展大会の記者会見は8月31日に長沙で行われ、同大会が9月15日から17日まで郴州で行われることを明らかにした。

湖南省長沙市にあるネットで人気の月餅店では9月7日、独特な香りが特徴の「臭豆腐」や、甘さと辛味が独特な冬瓜山ソーセージ、「牛油」と呼ばれる牛の胸肉など、長沙の郷土...

  湖南省自然資源庁はこのほど、2023年版湖南省標準地図を発表した。省・市・県の3級標準地図425枚が更新された。このうち省級標準地図は5種類の縮尺の計17枚で、対開き、...

9月7日、通道トン族自治県の幼稚園では、学校側が用意したお祝いの花を受け取った教師は幸せな笑顔を浮かべていた。「教師の日」を控え、同県の各小中学校、幼稚園は様々な...

「南気北上」重点プロジェクトである、湖北潜江〜広東韶関ガスパイプラインプロジェクトの湖南衡陽〜広西桂林区間がこのほど、稼働を開始した。

このほど、車が懐化市鶴城区楊(村)黄(岩)道路(X004線)の青山を走っていた。ここ数年、同市は農村道路の建設に力を入れ、「四好道路」の建設と「農村振興」「農村全域の観光...

長沙税関が8月31日に発表したデータによると、今年1月-7月湖南省の軌道交通装備の輸出入額は8億2000万元で、前年同期比で90.9%増加した。国有企業は同期間、全省の鉄道交通...

2023年9月8日、秋の3番目の節気「白露」を迎える。この頃になると、少しずつ涼しくなり、夜には大気が冷えて、草花や木に露が宿り、それが白い露のように見えるため、「白露...

このほど、「財信号」が飛行任務を担当する湖南航空A67777便が長沙黄花国際空港を離陸し、北京に向かった。これは湖南航空の「長沙発北京大興行き往復」路線が正式に開通し...

 8月31日の夜、中国共産党第20回全国代表大会（第20回党大会）代表、湖南省人民病院救急診療三部ICU看護士長徐芙蓉(右から三番目)は湖南大学生物学院新入生の軍事訓練キャ...