Japanese

4月19日、江華ヤオ族自治県で、湖南省第十回少数民族伝統スポーツ競技会の板靴レースの種目で、選手たちがトラックを疾走していた。

国網湖南電力所轄の±800kV雅湖線の2023年停電点検が24日、無事終了した。人民網が伝えた。

2023年湖南省（春季）農村文化観光フェスティバルが4月20日、通道トン族自治県皇都トン族文化村景勝区で開幕した。大勢の観光客を「大戊梁歌合戦」や「皇都トン寨」の新業態...

阿里巴巴（アリババ）が運営する生鮮スーパー「盒馬鮮生」の水産物バイヤーの黄俊傑さんは、「今年は年初にザリガニが出始めの時期からすでに相当の勢いを示しており、これ...

4月17日、花垣県花垣町岩波塘村で、医療従事者が高齢者の健康診断をしている。近年、同鎮団結衛生院の医療従事者が、毎年定期的に村を訪問して高齢者の無料健康診断を行い、...

4月17日、新田県石羊鎮三水村の生産現場で、作業員が「新田酢水豆腐」を作っていた。近年、同県は土地とセレンが豊富な資源の優位性を利用し、「会社+基地+農家」の形式で国...

1月から3月にかけて、湖南省のモニタリング対象に組み入れられた416箇所の観光地は、累計延べ7594.03万人の観光客を受け入れ、前年同期比104.04%増加した。防疫措置最適化と...

湖南省工業・情報庁はこのほど、「湖南省「デジタル新インフラ」100件のシンボルプロジェクトリスト（2023年）」を発表した。

中国湖南省の長沙国際会展中心（コンベンション・エキシビションセンター）で19日、中国道路交通安全協会主催の第13回中国道路交通安全製品博覧会および公安交通警察装備展...

4月13日、西安、成都、武漢などから訪れた障害者観光客35人は、地元のボランティアの援助を受けて張家界国家森林公園を訪れる夢を実現し、世界自然遺産の珍しい風景をこの目...

中聯重科のR20000-720タワークレーンが4月20日、湖南省常徳市鼎城区の中聯重科建築クレーン工業パークで完成し、引き渡された。

4月20日午後16時13分、二十四節気の6番目で、春の最後の節気である穀雨を迎えた。穀雨の到来は、春がもうすぐ終わり、夏が来ることを意味している。

4月12日、新田県産業開発区で、作業員が小型掘削機を点検していた。近年、同企業は科学技術革新と製品の研究開発に力を入れ、生産した各タイプの小型掘削機は、市場で人気を...

中国湖南省益陽市南県で16日、第6回中国（国際）ザリガニ産業大会と第1回湖南南県ザリガニフェスティバルが開幕した。

近頃、洞庭湖と長江の合流地点にある湖南省岳陽市の城陵磯港は貨物線が行き交い、慌ただしくなっている。

4月12日、湖南省張家界市天門洞の麓でコンサートが上演された。湖南省民族楽団と張家界フィルハーモニー管弦楽団の芸術家らが定番曲を演奏し、多くの観光客が足を止めて耳を...

湖南省張家界市永定区党委員会の朱法棟書記は試飲会で、「苺茶は武陵山脈に生育し、小葉種藤茶とも呼ばれる。新芽のフラボン含有量が高いため、『フラボンの王』と讃えられ...

湖南省政府と中国南水北調集団有限公司は4月11日午前、長沙で戦略的提携枠組み協定に調印し、双方は、水の供給、生態環境保護と回復、新エネルギー開発などの分野で一歩踏み...

湖南省長沙市は連日、春の麗らかな日差しを浴び、心地よいそよ風が吹いている。多くの市民が湘江の畔でキャンプやレジャーを楽しみ、春の日差しを満喫している。

鳳凰は湖南省の西部、湘西土家（トチャ）族苗（ミャオ）族自治州にある中国最美的小城と言われます。古城の建設が始まったのは明代の1554年で約500年の歴史がある鎮です。