沈暁明・湖南省党委書記、多国籍企業による「質の高い発展」支援地方訪問代表団一行と会見

  5月18日、湖南省委員会書記の沈暁明氏は長沙で、駐中国スリナム大使の李静宜氏および「多国籍企業による質の高い発展支援地方視察」代表団一行と会見した。

  （唐俊撮影）

  沈暁明氏は省委員会、省政府を代表して代表団一行を歓迎し、湖南省の概況について簡潔に紹介した。同氏は、「現在、湖南は習近平主席が示した方向に沿って、『三つの高地』の構築に継続的に力を注ぎ、質の高い発展を着実に推進している」と述べた。さらに、「湖南省、特に長沙市は科学・教育資源が豊富であり、生活コストも低く、都市としての魅力やトレンドが若者に深く支持されている。現在、世界的研究開発センター都市の建設、大学生のイノベーション・起業拠点の形成、若者に優しい省の建設を全力で進めている」と説明した。そのうえで、「今回の訪問を契機として、湖南への理解をさらに深め、多国籍企業と湖南との協力・交流を積極的に推進し、互恵・ウィンウィンをより良く実現してほしい」と期待を示した。

  李静宜大使および多国籍企業代表らは、湖南側の温かいもてなしに謝意を表明するとともに、それぞれスリナムの国情や各企業の発展状況について紹介した。

  代表らは、「湖南省は産業基盤が整っており、都市の活力にもあふれている。今回の活動を契機に、農業、経済貿易、文化、観光などの分野において湖南との交流・協力をさいっそう強化し、発展の機会と成果を共有していきたい」と期待を寄せた。

  また、中国人民対外友好協会会長の楊万明氏、湖南省指導幹部の余紅勝氏も会見に同席した。

  訳者： 王冰菁  校閲者： 瞿莎蔚

  記事出処： 湖南省政府中国語ポータルサイト