恵まれた生態環境、美しき農村風景

  5月7日、雨上がりの寧遠県湾井鎮には立ち込める雲霧が漂い、田園や民家と連なる山々が互いに引き立て合い、秀麗なる農村の絵巻を織り成している。近年、同鎮は豊かな生態資源を活かし、「観光＋産業」モデルを採用して田園経済を発展させ、農業と観光の融合を促進している。黄春涛 撮影（湖南図片庫:湖南フォトライブラリ）

  訳者：王冰菁  校閲者：瞿莎蔚

  記事出処：湖南省政府中国語ポータルサイト