長沙～香港直行便、運行開始

空港は民間航空最高礼遇の「ウォーターアーチ」儀式で初便を歓迎した。    童臻熙 撮影

  11月4日、キャセイパシフィック航空CX968便が香港を離陸し、長沙黄花国際空港に無事到着した。これにより、同社の香港～長沙路線の直行便が正式に就航し、湖南省及び華中地区と粤港澳大湾区を結ぶ効率的で便利な「空中の架け橋」が築かれた。この路線は1日1便で、所要時間はわずか100分。新路線の開通は湖南・香港两地の交流と協力を一層促進する見込みだ。

乗客が初便記念品を受け取っている。童臻熙 撮影

  11月4日、キャセイパシフィック航空CX968便が香港を離陸し、長沙黄花国際空港に無事到着した。これにより、同社の香港～長沙路線の直行便が正式に就航し、湖南省及び華中地区と粤港澳大湾区を結ぶ効率的で便利な「空中の架け橋」が築かれた。この路線は1日1便で、所要時間はわずか100分。新路線の開通は湖南・香港两地の交流と協力を一層促進する見込みだ。

乗客が記念写真を撮っている。童臻熙 撮影

  11月4日、キャセイパシフィック航空CX968便が香港を離陸し、長沙黄花国際空港に無事到着した。これにより、同社の香港～長沙路線の直行便が正式に就航し、湖南省及び華中地区と粤港澳大湾区を結ぶ効率的で便利な「空中の架け橋」が築かれた。この路線は1日1便で、所要時間はわずか100分。新路線の開通は湖南・香港两地の交流と協力を一層促進する見込みだ。

乗客が記念写真を撮っている。童臻熙 撮影

  11月4日、キャセイパシフィック航空CX968便が香港を離陸し、長沙黄花国際空港に無事到着した。これにより、同社の香港～長沙路線の直行便が正式に就航し、湖南省及び華中地区と粤港澳大湾区を結ぶ効率的で便利な「空中の架け橋」が築かれた。この路線は1日1便で、所要時間はわずか100分。新路線の開通は湖南・香港两地の交流と協力を一層促進する見込みだ。

  訳者：王冰菁   校閲者：瞿莎蔚

  記事出処：湖南日報·新湖南クライアント端末