湖南省初の市内免税店がオープン

  9月15日午前10時頃、湖南省初の市内免税店——長沙市内免税店が長沙五一広場で試営業を開始した。税制優遇政策により、店内商品の販売価格は市場価格より10%〜30%安い。消費者は出入国証件及び60日以内の出国航空券または船券を提示すれば、「市内で購入、出国時に受け取る」ことが可能だ。

  店舗は免税、課税、オンライン越境購入の3つの業態を集合し、国際的な化粧品、眼鏡、デジタル製品、酒類、国潮（中国の伝統要素を取り入れたおしゃれな国産品のトレンド）文化クリエイティブグッズ、老舗、地元ブランド、湖南名物、ファッションアクセサリー、ベビー用品とおもちゃなど60以上の品種、計1000以上の国内外の有名なブランドを取り揃えている。

  長沙市第四回観光発展大会のサブイベントとして、長沙市内免税店の開業式は9月26日に行われる予定。

  訳者：王冰菁   校閲者：瞿莎蔚

  記事出処：湖南省政府中国語ポータルサイト