長株潭都市間鉄道が文化観光の新章を開く

  近日、旅客がスマートフォンで「城際有詩（都市間鉄道に詩あり）ミニプログラム」QRコードをスキャンしてイベントに参加していた。同日、長株潭（長沙市、株洲市、湘潭市）都市間鉄道文化観光融合プロジェクトの起動式が都市間鉄道長沙駅で開催われた。本プロジェクトは「城際有劇（都市間鉄道に演劇あり）」「城際有歌（都市間鉄道に歌声あり）」「城際有味（都市間鉄道に味覚あり）」「城際有戯（都市間鉄道に伝統芸能あり）」などのシリーズイベントを展開し、長株潭都市間鉄道を湖湘文化と市民生活を結ぶ「流動的な絆」にする。李健 撮影

  近日、長株潭（長沙市、株洲市、湘潭市）都市間鉄道文化観光融合プロジェクトの起動式が都市間鉄道長沙駅で開催われた。本プロジェクトは「城際有劇（都市間鉄道に演劇あり）」「城際有歌（都市間鉄道に歌声あり）」「城際有味（都市間鉄道に味覚あり）」「城際有戯（都市間鉄道に伝統芸能あり）」などのシリーズイベントを展開し、長株潭都市間鉄道を湖湘文化と市民生活を結ぶ「流動的な絆」にする。李健 撮影

  近日、旅客がスマートフォンで「城際有詩（都市間鉄道に詩あり）ミニプログラム」QRコードをスキャンしてイベントに参加していた。同日、長株潭（長沙市、株洲市、湘潭市）都市間鉄道文化観光融合プロジェクトの起動式が都市間鉄道長沙駅で開催われた。本プロジェクトは「城際有劇（都市間鉄道に演劇あり）」「城際有歌（都市間鉄道に歌声あり）」「城際有味（都市間鉄道に味覚あり）」「城際有戯（都市間鉄道に伝統芸能あり）」などのシリーズイベントを展開し、長株潭都市間鉄道を湖湘文化と市民生活を結ぶ「流動的な絆」にする。李健 撮影

  近日、長株潭（長沙市、株洲市、湘潭市）都市間鉄道文化観光融合プロジェクトの起動式が都市間鉄道長沙駅で開催われた。本プロジェクトは「城際有劇（都市間鉄道に演劇あり）」「城際有歌（都市間鉄道に歌声あり）」「城際有味（都市間鉄道に味覚あり）」「城際有戯（都市間鉄道に伝統芸能あり）」などのシリーズイベントを展開し、長株潭都市間鉄道を湖湘文化と市民生活を結ぶ「流動的な絆」にする。李健 撮影

  近日、旅客がスマートフォンで「城際有詩（都市間鉄道に詩あり）ミニプログラム」QRコードをスキャンしてイベントに参加していた。同日、長株潭（長沙市、株洲市、湘潭市）都市間鉄道文化観光融合プロジェクトの起動式が都市間鉄道長沙駅で開催われた。本プロジェクトは「城際有劇（都市間鉄道に演劇あり）」「城際有歌（都市間鉄道に歌声あり）」「城際有味（都市間鉄道に味覚あり）」「城際有戯（都市間鉄道に伝統芸能あり）」などのシリーズイベントを展開し、長株潭都市間鉄道を湖湘文化と市民生活を結ぶ「流動的な絆」にする。李健 撮影

  訳者：王冰菁 校閲者：瞿莎蔚

  記事出処：湖南日報·新湖南クライアント端末