湖南省初の総合卸売市場における出境時税還付「即買即退」店舗 自由貿易試験区雨花ブロックに設置

  6月6日、湖南高橋大市場における域外旅客向けの出境時税還付「即買即退（購入後の即時還付）」店舗認定式が、自由貿易試験区長沙地区雨花ブロックで開催された。これは、4月に湖南省内初となる域外旅客向けの出境時税還付「即買即退」店舗が市内の一部商業施設で運営を開始したのに続き、初めて総合卸売市場の範囲に拡大されたものであり、湖南省が国際的な消費環境を最適化し、貿易の利便性レベルを向上させる面で重要な一歩を踏み出したことを示している。

  式典会場では、高橋大市場の第1陣17店舗が、長沙市税務局から正式に域外旅客向けの出境時税還付店舗のサービス資格を付与された。

  式典会場では、高橋大市場の第1陣17店舗が、長沙市税務局から正式に域外旅客向けの出境時税還付店舗のサービス資格を付与された。
 
  訳者：王冰菁  校閲者：瞿莎蔚

  記事出処：湖南日報·新湖南クライアント端末