民俗文化が夜間経済を活性化

  最近、江永県の民俗文化街では、瑶（ヤオ）族の人々が艾葉粑粑（ヨモギ餅）を作っていた。この数年、江永県は女書文化や瑶族文化の核を深く掘り下げ、新たな伝承方法を模索しながら、さまざまな民俗文化公演を常態化させ、「夜間経済」を「熱経済」に作り出し、地域の観光および経済発展を後押ししている。  田如瑞 撮影

  近日、江永県民俗文化街で、観光客が瑶族の民族衣装を試着していた。この数年、江永県は女書文化や瑶族文化の核を深く掘り下げ、新たな伝承方法を模索しながら、さまざまな民俗文化公演を常態化させ、「夜間経済」を「熱経済」に作り出し、地域の観光および経済発展を後押ししている。  田如瑞 撮影

  近日、江永県民俗文化街で、観光客が女書をモチーフにした文化クリエーティブ製品を購入していた。この数年、江永県は女書文化や瑶族文化の核を深く掘り下げ、新たな伝承方法を模索しながら、さまざまな民俗文化公演を常態化させ、「夜間経済」を「熱経済」に作り出し、地域の観光および経済発展を後押ししている。  田如瑞 撮影

  訳者：王冰菁     校閲者：瞿莎蔚

  記事出処：新湖南