「農超対接」、 販売チャネルを拡大

  最近、通道トン族自治県万仏山鎮坪地村で、果樹農家がブドウを選別し、指定された市内のスーパーへ出荷する準備を進めている。近年、同県は「農超対接（農家とスーパーの直接連携）」モデルを積極的に探求し、地元スーパーと農家の直接的な連携関係を奨励し、農業支援の販売チャネルを構築することに力を入れている。 李尚引 撮影

  最近、通道トン族自治県万仏山鎮坪地村で、果樹農家がブドウを選別し、指定された市内のスーパーへ出荷する準備を進めている。近年、同県は「農超対接（農家とスーパーの直接連携）」モデルを積極的に探求し、地元スーパーと農家の直接的な連携関係を奨励し、農業支援の販売チャネルを構築することに力を入れている。 李尚引 撮影

  最近、通道トン族自治県万仏山鎮坪地村で、果樹農家がブドウを選別し、指定された市内のスーパーへ出荷する準備を進めている。近年、同県は「農超対接（農家とスーパーの直接連携）」モデルを積極的に探求し、地元スーパーと農家の直接的な連携関係を奨励し、農業支援の販売チャネルを構築することに力を入れている。 李尚引 撮影

  訳者：王冰菁   校閲者：瞿莎蔚  

  記事出処：新湖南