中タイ・中ベナンAEO相互承認実施 湖南企業の製品通関がさらに便利に

   8月に入り、中国税関とタイ税関、ベナン税関の「認定事業者（AEO）」制度の相互承認取決めが実施され、湖南企業のタイ、ベナン向け輸出入貨物の通関がさらに便利になった。 

  今回の相互承認の実施後、湖南省の71社のAEO企業が恩恵を受け、輸入貨物の低検査率の適用、実物検査が必要な貨物への優先検査、国際貿易中断・回復後の優先通関などの便利な措置が享受できる。これにより、タイやベナン向け輸出入の時間と物流コストが効果的に削減され、企業の対外貿易拡大が支援される。 

  今年上半期、湖南省のタイ、ベナン向け輸出入総額はそれぞれ72.5億元、0.82億元だった。

  訳者：王冰菁 校閲者：瞿莎蔚

  記事出処：湖南省政府中国語ポータルサイト