2025-07-11
7月1日、2025年鉄道の「暑運(夏休みの帰省・旅行に伴う鉄道輸送体制)」が正式にスタートした。期間は7月1日~8月31日の62日間。長沙南駅によると、「暑運」期間中、同駅管轄内の高速鉄道の18駅の利用者数は延べ2200万人の見込みで、前年同期比で延べ181.7万人増で、増幅は9%となる。このうち、長沙南駅単独では利用者数が延べ1244.9万人に達し、1日平均延べ20.1万人で、前年同期比で延べ102.8万人増加する見込みだ。
訳者:王冰菁 校閲者:瞿莎蔚
記事出処:湖南省政府中国語ポータルサイト (湖南省人民政府门户网站)