清明節連休、周辺旅行予約が急増

張家界・十里画廊の観光電車が花の中を走る。 呉勇兵 撮影

  近日、「携程」、「去哪儿」、「同程」などのオンライン旅行プラットフォームが清明節連休（4～6日）の旅行予測を発表した。「携程」のデータによれば、3月25日時点で、清明節連休向け周辺旅行の予約数は前月比で136%増加した。湖南省では、「携程」プラットフォームでの観光地入場券の予約数が前年同期比10%増加し、人気の観光地トップ5は、張家界国家森林公園、湘江クルーズ、天心閣、炭河古城、橘子洲となっている。また、長沙市の旅行予約数も前週同期比で32%増加し、人気の観光地トップ5は、湘江クルーズ、天心閣、炭河古城、長沙生態動物園、岳麓書院となっている。

  訳者：王冰菁    校閲者：瞿莎蔚

  記事出処：湖南日報