湖南省 1～2月輸出入額782億元超

  2025年1～2月、湖南省の輸出入総額は782.4億元に達し、そのうち輸出は484.3億元、元、輸入は298.1億元だった。1～2月、長沙市の輸出入額は430.6億元で、前年同期比14.3％増加し、全省の対外貿易総額の55％を占めた。昨年下半期以降、民営企業の輸出は徐々に安定し、今年1～2月の輸出入額は600.7億元に達し、同期の湖南省の対外貿易総額の76.8％を占めた。同期間、国有企業の輸出入額は99.5億元、外資系企業のは80.7億元だった。
 
  ASEANとアフリカ向けの輸出入が急成長した。1～2月、湖南省のASEANへの輸出入額は140.9億元、アフリカへの輸出入額は80.7億元で、前年比それぞれ5.6%、8.4%増加した。そのうち、輸出はそれぞれ41.1%、60.7%と大幅に増加した。また、中国香港、米国、韓国が湖南省の三大貿易相手国となり、輸出入額はそれぞれ63.6億元、55.9億元、43.4億元だった。 

  訳者：王冰菁 校閲者：瞿莎蔚
 
  記事出処：湖南省政府中国語ポータルサイト