ミャオ族の歌で幸せな一年を歌う

  1月2日、長テーブルに料理を並べた宴会イベント「長卓宴」でミャオ族の歌手たちがミャオ族の「酒の歌」を歌った。同日、吉首市矮寨鎮排乃村にある呉腊保苗族民歌伝習所が新年を祝うミャオ族の歌のイベントを開催し、地元や周辺地域から多くのミャオ族の歌手が集まり、美しいミャオ族民歌を次々と披露し、新しい時代の美しくて幸せな生活を讃えた。姚方 撮影

  1月2日、長テーブルに料理を並べた宴会イベント「長卓宴」でミャオ族の歌手たちがミャオ族の「酒の歌」を歌った。同日、吉首市矮寨鎮排乃村にある呉腊保苗族民歌伝習所が新年を祝うミャオ族の歌のイベントを開催し、地元や周辺地域から多くのミャオ族の歌手が集まり、美しいミャオ族民歌を次々と披露し、新しい時代の美しくて幸せな生活を讃えた。姚方 撮影

  1月2日、ミャオ族の「歌姫」がミャオ族民歌を披露する姿。同日、吉首市矮寨鎮排乃村にある呉腊保苗族民歌伝習所が新年を祝うミャオ族の歌のイベントを開催し、地元や周辺地域から多くのミャオ族の歌手が集まり、美しいミャオ族民歌を次々と披露し、新しい時代の美しくて幸せな生活を讃えた。姚方 撮影

  1月2日、ミャオ族の「歌姫」がミャオ族民歌を披露する姿。同日、吉首市矮寨鎮排乃村にある呉腊保苗族民歌伝習所が新年を祝うミャオ族の歌のイベントを開催し、地元や周辺地域から多くのミャオ族の歌手が集まり、美しいミャオ族民歌を次々と披露し、新しい時代の美しくて幸せな生活を讃えた。姚方 撮影

  1月2日、省級の湘西ミャオ族民歌の代表的な伝承者である呉腊保がミャオ族民歌を歌う姿。同日、吉首市矮寨鎮排乃村にある呉腊保苗族民歌伝習所が新年を祝うミャオ族の歌のイベントを開催し、地元や周辺地域から多くのミャオ族の歌手が集まり、美しいミャオ族民歌を次々と披露し、新しい時代の美しくて幸せな生活を讃えた。姚方 撮影

  1月2日、ミャオ族の「歌姫」が訪問者を歓迎するミャオ族の歌を歌う場面。同日、吉首市矮寨鎮排乃村にある呉腊保苗族民歌伝習所が新年を祝うミャオ族の歌のイベントを開催し、地元や周辺地域から多くのミャオ族の歌手が集まり、美しいミャオ族民歌を次々と披露し、新しい時代の美しくて幸せな生活を讃えた。姚方 撮影

  訳者：王冰菁     校閲者：瞿莎蔚
  
  記事出処：新湖南