湖南アフリカの農業協力が加速

  今年の中国・アフリカ協力フォーラム北京サミット期間中、中国は多くのアフリカ諸国と農産物の輸入に関する協定に署名した。 9月8日、アフリカから初輸入された羊肉が湖南省に到着し、アフリカ肉製品の中国への輸出は目覚ましい成果を上げた。

  現在、ルワンダ北部のガビロ地方にあるルワンダ−湖南省唐辛子産業モデル基地では、地元の農家が湖南省のパートナーの指導のもとに、非常な勢いで原料の準備や施肥を行い、唐辛子が実を結ぶのを辛抱強く待っている。 乾燥させた後、燃えるような赤唐辛子は11月に湖南省に到着する見込みだ。

  近年、湖南省はアフリカとの貿易を大いに発展させており、南アフリカ(ケニア)の公共海外倉庫はテナント募集の真っ最中で、湖南省とアフリカの農業協力は新しいモデルを起動した。

  訳者：王冰菁               校閲者：瞿莎蔚   

  記事出処：湖南省政府中国語ポータルサイト