長沙市の首脳が鹿児島市友好訪問団一行と面会

  24日、長沙市人民代表大会常務委員会の王瑜琿副主任は、来訪の日本鹿児島市産業局の新小田洋子局長一行と会見した。

  王氏は、両市は産業配置、都市建設、文化·観光などの面において強い共通点と補完性があり、協力の幅広い展望があり、 これを契機に、経済貿易交流、都市建設協力、人文交流をさらに促進し、友好都市建設を共同で推進し、より実り多い成果を上げることを願っており、より多くの鹿児島の友人、企業家が長沙に観光、調査と交流、投資と起業にいらっしゃることを歓迎すると述べた。

  新小田氏は、両市は42年前友好都市締結して以来、友好交流を強化し続けてきて、今回の長沙訪問を機会に、長沙の深い歴史文化を十分に感じることができ、長沙の印象的な産業発展の成果と先進的な都市管理の経験を深く理解することができ、将来両市が引き続き交流を強化し、協力を深め、共同発展を模索することを期待していると述べた。

  訳者：王冰菁                               校閲者：瞿莎蔚

  記事出処：長沙晩報