中文 English Français 한국어

2016.09.02 金曜日

ホーム > 国内ニュース > 春節にはペットと一緒に高速鉄道で帰省

春節にはペットと一緒に高速鉄道で帰省

2026-02-05

  湖北省の武漢駅で、飼い主に引き渡されるため、高速鉄道専用スマートペットクレートから出されたネコ(2月3日撮影・杜子璇)。

  今年の「春運」(春節<旧正月、今年は2月17日>期間の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送体制)が今月2日から始まった。湖北省武漢市の駅では、ペット連れの旅客の姿がしばしば見られるようになっている。中国の高速鉄道では現在、飼い主が条件を満たしたペットと同じ高速列車に乗って出発し、目的地に向かうことができるようになっている。新華網が伝えた。

  鉄道当局は1月28日から、ペット預かりサービスを試験的に導入している高速鉄道の駅を110駅に、高速列車を54本から170本まで拡大した。旅客は鉄道アプリ12306、または微信(WeChat)のミニプログラム「中鉄快運」で予約しておけば、春運期間中も、ペットを連れて帰省したり、旅行に出かけたりすることができる。



湖北省武漢駅で、高速鉄道専用スマートペットクレートを列車から下ろすスタッフ(2月3日撮影・杜子璇)。


  「人民網日本語版」2026年2月4日

このウェブサイトの著作権は湖南省政府ホームページにあります。お問い合わせ及び掲載情報に関するご質問は

Tel: 86-731-88664060    E-mail: enghunan@126.com

までご連絡お願いします。   登録番号:湘ICP备05000618号    お問い合わせ先

湘公网安备:43010302000524号 网站标识码:4300000001