鉄道はUターンラッシュのピークを迎える

2月22日、衡陽東駅で、旅客が順番に並んで列車に乗車している。この日は春節(旧正月、今年は2月17日)休暇の8日目で、鉄道はUターンラッシュのピークを迎えた

瀏陽市創意花火ショー

2月21日は商業花火打ち上げイベントのため、観覧には入場券が必要だ。「烟花雲」WeChatミニプログラムから購入できる。

湖南文化観光春節消費月イベントがスタート

2月から3月にかけて、湖南省文化観光庁は全省で「策馬迎新 潮游潇湘(馬を駆り新春を迎え、トラベルで瀟湘のファッションを満喫)」2026年湖南春節文化観光消費月イベントを開催する。本イベントは「文化観光で人々に恩恵と楽しみをもたらし すばらしい生活を共有」をテーマに、湖南の民俗、温泉、氷雪、グルメなど多様な資源に活用して、「文化観光+春節の雰囲気+ライフスタイル」を融合させた新たな年越しモデルを創り出した。期間中、全省で3000以上の文化観光消費促進イベントが開催される見込み。

春節ムードいっぱいのイベント開催 中国・湖南省常徳市

春節(旧正月、今年は17日)が近づく中、中国湖南省常徳市の港中坪村で迎春イベントが開かれた。住民らは餅菓子「糍粑(ツーバ)」作りで腕を競い、縁起の良い対句「春聯(しゅんれん)」をしたため、めでたい絵柄の版画「年画」を刷るなど、伝統習俗を通して新年の訪れを祝っていた。

銅官窯国風ランド・新春園遊会

「無形文化遺産+国潮(中国の伝統要素を取り入れたおしゃれな国産品のトレンド)」を中心に、大唐新年の宴を開催し、天官賜福(天の官吏が人々に祝福を与える)パレード、古風園遊ゲーム、盛唐馬術体験、無形文化遺産「打鉄花(溶解した鉄を木の板を使って空に打ち上げるパフォーマンス)」、ドローン天幕ショーなどのイベントを行い、千年の唐風雅韻を再現する。

太鼓を打ち鳴らし 新春の福を祈る

近日、洞口県で新春を迎える大衆文化イベントが開催された。人々は銅鑼や太鼓を打ち鳴らし、龍舞や獅子舞を披露し、歌い踊りながら、祝日のにぎやかで喜ばしい雰囲気を最高潮へと盛り上げた。写真は太鼓を打ち鳴らして福を祈る様子。

「美しい中国・文化の輝き」全国写真展開幕 湖南省長沙市

中国湖南省長沙市の湖南省文化館で6日、第6回「美しい中国・文化の輝き」全国写真展が開幕した。3月3日までの会期中、中国各地、各民族の文化や芸術、自然風景を撮影した作品102点を展示する。

火宮殿春節廟会

火宮殿春節廟会は民俗芸能と新春祈願を継承し、伝統的な湖南風味の軽食と組み合わせ、数世代にわたる長沙人の新年の思い出を紡ぐ。

ウィーン円舞曲楽団 長沙迎春コンサート

出演:ウィーン円舞曲楽団

春節の雰囲気が盛り上がる

近日、長沙市東茅街の茶館で、俳優が伝統的な演目「十八相送」を披露している。

2026湖南オンライン「年越し用品フェスティバル」開幕

2月2日、2026湖南オンライン「年越し用品フェスティバル」及び「供銷大集(購入販売大型市)」マッチングイベントが長沙で開催された。本イベントは「オンライン+オフライン」全域連動方式で、湖湘文化と新春の消費を深く融合させ、市民に向けて没入型の「歩きまわり+購入+味わい」の年越し宴を打ち出した。

「春節カーニバル」開催、観光客が没入体験楽しむ 中国・湖南省炭河古城

中国湖南省寧郷市の炭河古城風景区で7日、「春節カーニバル」イベントが開催された。百人の財神(福の神)が観光客を出迎える「百神迎賓」や、観光客が地元の正月料理作りに挑戦するコンテストなど、伝統的な正月行事を融合した没入型文化体験プログラムが行われ、春節の到来を前に会場は祝祭ムードに包まれた。

長沙湘江海洋王国「海洋神馬節」

9つの没入型特別イベントが海洋景観、無形文化遺産パフォーマンス、可愛い動物とのインタラクティブ体験を融合し、市内の親子連れや青少年に向けた冬休みの楽しい盛宴を提供し、休暇中の人気スポットとして注目を集めている。

草原テーマ油絵展

1月31日、「万馬奔騰の新時代――劉亜江草原絵画全国巡回展」と「草原の霊境――李波油絵展」が長沙李自健美術館で同時開催。2つの展覧会は合わせて290点の草原を題材とした作品を展示し、観客を北彊(中国北方の草原地帯)の風情へいざなう。展覧会は3月8日まで続く。

「村宴」を楽しむ

近日、吉首市農業農村局が団結村で「情暖郷村、喜迎新春(情熱で郷村を暖め、新春を喜んで迎える)」イベントを開催した。村民たちは一堂に会し、餅つき、ミャオ族太鼓演奏、春聯書き、団らん宴など多彩な民俗活動を通じて、共に新春を祝った。写真は餅を搗いている村民の様子。

「無形文化遺産の中の湖南」展

今回の展覧会は湘绣(湖南刺繍)、苗绣(ミャオ族刺繍)、苗画(ミャオ族絵画)、侗錦(トン族織錦)、土家織錦(トゥチャ族織錦)、長沙窯銅官陶磁、黒茶製作技芸、女書習俗など約20件の代表的な無形文化遺産を選定し、図と文・実物・情景化した展示により、現代的ビジュアル言語と伝統的美学要素を融合し、湖湘(湖南省)の無形文化遺産の技芸の美と人文的内包を生き生きと表現する。

住民同士の絆深める春節イベント開催 中国・湖南省長沙市

中国湖南省長沙市望城区で3日、春節(旧正月、今年は2月17日)のテーマイベント「私たちの祝日・春節」および大沢湖街道金星北路社区(コミュニティー)第3回近隣文化イベントが開幕した。400人余りが一堂に会し、文化・芸能のパフォーマンスや伝統的な遊び、年の市を楽しみながら年末の雰囲気を味わい、近隣住民間の絆を深めた。

「春風得藝——馬年迎新春 無形文化遺産芸術展」が長沙で開幕

「春風得藝——馬年迎春 無形文化遺産芸術展」がこのほど、長沙市の梅溪湖芸術博物館で開幕した。本展は、午年(うまどし)の歳時と民間芸術をテーマとし、中国の10以上の省・自治区から600点以上の無形文化遺産代表作品を集めている。 田超 撮影

中国・瀏陽市で年越し用品販促会 湖南・江西両省の特産品ずらり

中国湖南省瀏陽(りゅうよう)市内の翠園公園で1月30日、湖南・江西両省が共同で出展する年越し用品(年貨)と優良農産品の販売促進イベントが開かれた。会場には特産品数千種類が並び、年越しに必要な物品が一度にそろえられる便利な催しとして、大勢の市民が買い物などを楽しんだ。

2月6日より靖港ランタンフェスティバル、水上花船+街中パフォーマンス 昔の長沙の正月気分を楽しもう!

2月6日より靖港ランタンフェスティバル、水上花船+街中パフォーマンス 昔の長沙の正月気分を楽しもう!

廟会巡り、正月用品を選ぶ

1月28日、澧県で開催された第6回「澧州豊味」正月用品市及び第3回澧州文廟廟会の会場で、市民がロボットのダンスパフォーマンスを見ていた。

中国湖南省常徳市で年越し特産品イベント 新春ムード高まる

中国湖南省常徳市の河街春秋広場で24日、春節(旧正月)向けの特産品や年越し商品などが集まった展示販売イベントが始まった。常徳経済技術開発区と常徳市総工会(労働組合)が共催し、ショッピングや各種催しを組み合わせた消費イベントとして、新春の祝祭ムードを盛り上げる。会期は2月1日まで。(記者/陳思汗)

輸出向け製品の生産急ピッチ 中国湖南省

中国湖南省常徳市ハイテク産業開発区では、春節(旧正月、今年は2月17日)を前に、多くの企業が輸出向け製品の生産を急ピッチで進めている。

春節控え、赤いお年玉袋が爆売れ中 世界の約80%のお年玉袋が湖南省邵東産

春節(旧正月、今年は2月17日)まで1ヶ月を切り、世界の市場では、赤いお年玉袋のニーズが急上昇している。湖南省邵東市で最大の規模を誇るお年玉袋メーカーの展示ホールを訪れると、多種多様なお年玉袋がずらりと並べられていた。午年の春節を迎えるに当たり、同メーカーは、干支の馬をテーマにした一連のお年玉袋を打ち出している。

東安県の無形文化遺産・多色切り絵長巻《万馬奔騰》が新年を迎える

連日、芸術愛好家たちが相次いで東安県端橋鋪鎮石壩村の宋兵前切り絵工房を訪れ、無形文化遺産である多色切り絵の長巻作品『万馬奔騰』を見学し、撮影していた。