中文 English Français 한국어

2016.09.02 金曜日

ホーム > 省内ニュース > 王志軍氏、アルセロール・ミッタル・グループのラクシュミ・ミッタル執行会長一行と会見 謝衛江氏とともにVAMA第3期プロジェクトの着工に立ち会う

王志軍氏、アルセロール・ミッタル・グループのラクシュミ・ミッタル執行会長一行と会見 謝衛江氏とともにVAMA第3期プロジェクトの着工に立ち会う

2026-11-17

華菱アルセロール・ミッタル自動車鋼板有限公司の第3期プロジェクトが着工
王志軍氏、アルセロール・ミッタル・グループのラクシュミ・ミッタル執行会長一行と会見 謝衛江氏とともにプロジェクトの着工に立ち会う


  11月13日午後、中国共産党湖南省委員会書記の王志軍氏は長沙で、アルセロール・ミッタル・グループのラクシュミ・ミッタル執行会長一行と会見し、華菱アルセロール・ミッタル自動車鋼板有限公司第3期プロジェクトの着工式に出席して、プロジェクトの着工を宣言した。省委員会副書記・省長代行の謝衛江氏も着工式に出席し、挨拶した。

 

  会見の様子。
  

  王志軍氏は省委員会・省政府を代表して、ラクシュミ・ミッタル一行を歓迎した。同氏は次のように述べた。アルセロール・ミッタル・グループは世界をリードする鉄鋼企業であり、湖南鋼鉄グループとの戦略的協力関係はすでに20年を超えた。双方は深い友好関係を築き、数多くの成果を上げてきた。婁底市に合弁で設立したVAMA(華菱アルセロール・ミッタル自動車鋼板有限公司)の第1期・第2期プロジェクトはすでに順調に生産を開始し、自動車用鋼材製品などの分野で良好な成果を上げている。近年、湖南省の先端鉄鋼産業は高い発展の強靭性を示し、自動車産業も好調な発展を続けている。また、科学技術イノベーション能力と対外開放の水準も着実に向上しており、双方が協力をさらに深化・拡大するための有利な条件が整っている。双方がVAMA第3期プロジェクトの着工を契機として、企業経営、省エネルギー・二酸化炭素排出削減、グリーン・環境保全、科学技術イノベーション、産業の転換・高度化などの分野で、共同での取り組みを一層強化することを期待する。湖南省は各国企業の湖南省への投資・事業展開を心から歓迎し、互恵・ウィンウィンの実現を目指している。

  ラクシュミ・ミッタル氏は次のように述べた。アルセロール・ミッタル・グループの発展の歩みにおいて、湖南省との長期的な協力関係をとりわけ大切にしている。グループは今後も湖南省に根を下ろし、湖南鋼鉄グループをはじめとする各協力パートナーと連携しながら、VAMA第3期プロジェクトの円滑な実施を全力で推進する。グリーンな自動車サプライチェーンを構築し、中国の自動車産業の発展に一層貢献していきたい。



   王志軍氏がプロジェクトの着工を宣言した。 


  謝衛江氏は着工式で次のように指摘した。今回の着工は、湖南省が「三つの高地」の構築に継続的に取り組むための具体的な措置であり、高水準の対外開放を拡大するうえでの重要な成果でもある。双方が実務的な協力をさらに深め、より多くの関連企業を婁底の「材料谷(材料バレー)」に集積させるとともに、自動車用鋼材イノベーションセンターの長沙への設置と研究成果の現地での事業化を加速し、湖南省の先端鉄鋼材料産業チェーンの質の向上と高度化を力強く推進することを期待する。湖南省は、市場化・法治化・国際化を徹底した一流のビジネス環境の整備に全力を挙げ、湖南省に投資する企業が同省に根を下ろして発展し、事業を拡大・強化していくことを支援する。

  VAMA第3期プロジェクトの総投資額は31億4,700万元だ。同プロジェクトでは、アルセロール・ミッタル・グループの高性能真空コーティング・めっき技術と先進的な新鋼種を導入し、自動車用鋼材製品分野におけるVAMAの競争力をさらに高める。着工式は婁底に着工会場を、長沙に主会場を設け、映像システムを通じて両会場を接続して行われた。

  同省指導者の王俊寿氏、虢正貴氏も出席した。

  訳者:王冰菁

  記事出処:湖南省人民政府ポータルサイト

このウェブサイトの著作権は湖南省政府ホームページにあります。お問い合わせ及び掲載情報に関するご質問は

Tel: 86-731-88664060    E-mail: enghunan@126.com

までご連絡お願いします。   登録番号:湘ICP备05000618号    お問い合わせ先

湘公网安备:43010302000524号 网站标识码:4300000001