国慶節(10月1日)の連休期間中、湖南省の張家界国家森林公園では、中国人と外国人の観光客が歌や踊りを楽しみながら一堂に会し、民族色豊かで、国内外の賓客がともに楽しむ国慶節の祝宴が繰り広げられた。
屋外エレベーターの百龍天梯(ひゃくりゅうてんてい)の展望台では、太鼓と舞踊による歓迎パフォーマンスが先陣を切って披露され、その後、特色ある民族歌舞、咚咚奎(ドンドンクイ)の無形文化遺産実演、拦门酒(迎客の酒)などの民俗演目が次々と上演された。濃厚な土家族の風情に引き寄せられた国内外の観光客は積極的に参加し、同じ舞台でともに踊った。雄大な山水に囲まれた会場では、肌の色も言語も異なる観光客が軽快なリズムに合わせて舞い、土家族の掛け合い歌やフラッシュモブダンスなどのイベントを没入感たっぷりに体験し、会場は熱気と和やかな雰囲気に包まれた。(唐小花 谭鹏波 张洪涛 吴曙光 制作 王佳琪)
訳者:王冰菁
記事出処:中国新聞網湖南チャンネル