湖南、デジタル貿易の革新的発展を促進する6つの措置を発表

  このほど、湖南省政府弁公庁は「湖南省デジタル貿易の革新的発展を促進するための若干の措置」を発表し、湖南省のデジタル貿易について、規模の拡大、構造の最適化、質と効率の向上を継続的に推進するため、以下の6つの措置を打ち出した。

  1.デジタル貿易の事業主体を育成・強化する。

  デジタル・インテリジェント製造と貿易の融合企業を強化し、知識集約型サービス貿易企業の質を高め、サービス・アウトソーシング企業を拡大するとともに、段階的・階層的に発展し、大企業と中小企業が協調して発展するデジタル貿易エコシステムを構築する。デジタル企業が資金調達や合併・買収（M&A）、国際マーケティングネットワークの構築などの方法で海外市場を開拓することを支援する。

  2.デジタル貿易の特色ある集積区を育成・強化する。

  長株潭（長沙・株洲・湘潭）一体化の建設を基礎に、デジタル産業チェーンとイノベーションチェーンの国際化を推進し、長沙をけん引役とし、株洲・湘潭を支えとして、その他の地域の連動発展を波及・促進するデジタル貿易の構図を形成する。馬欄山動画文化クリエイティブ産業園や中電ソフトウェア園などがデジタル製品・貿易集積区を構築することを支援し、デジタルコンテンツ、人工知能（AI）大規模モデル、音響映像機器の全チェーン融合発展エコシステムを構築する。大張家界国際観光区でクラウド観光、没入型体験などの新業態を開拓し、デジタル文化観光サービスの輸出を拡大する。

  3.デジタル経済の産業・貿易協同発展を促進する。

  湖湘文化の蓄積と「文化湘軍」（湖南の文化・メディア産業企業群）の優位性を十分に発揮し、文化と科学技術の融合を継続的に推進し、アニメ・ゲーム、ネット視聴、デジタル文化クリエイティブ、デジタル出版、デジタルメディア、デジタル文博（文化財・博物館のデジタル化、デジタル展示などを指す）などの高品質なオリジナル作品を大いに開発し、湖湘文化の海外進出ブランドを打ち出す。デジタル文化製品の輸出を奨励し、事業主体・機関が行う製品の翻訳・吹き替え、越境オンラインコンテンツ配信、知的財産権の権利保護などについて、関連政策に基づき支援する。

  4.デジタル貿易の細分分野の発展を促進する。

  人工知能、グリーン電力設備、ライフヘルス、航空宇宙製品など、高技術・高付加価値・高成長性の製品輸出を推進し、デジタル技術貿易のリーディングカンパニーを重點的に育成する。「一帯一路」共同建設国との間で、農業情報技術、農業デジタル化、研究開発・応用などの分野における国際協力を強化し、稲作、種子産業などをめぐり、デジタル技術応用センターや海外協力園区の共同建設を推進する。

  5.デジタル分野の開放・協力水準を向上させる。

  越境サービス貿易ネガティブリスト制度を実施し、政策の広報・解説、市場参入管理を適切に行い、デジタル分野の開放監管とリスク予防・管理能力を向上させる。中国・アフリカ経済貿易博覧会、中国・アフリカ経済貿易深度協力先行区などの国家級プラットフォームを十分に活用し、越境電子商取引（EC）、人工知能、医療、教育、農業などの分野でイノベーションをリードするプロジェクトを創出する。

  6.デジタル貿易の支援・保障レベルを向上させる。

  省・市・県の3級にわたるデジタル貿易統計・モニタリング体系を整備し、商務、外国為替などの部門間の情報共有とデータ交換を強化する。政府部門、大学、企業がデジタル貿易シンクタンク機関を共同設立し、人材実務研修協力を展開することを奨励し、産学研用（産業・大学・研究機関・ユーザー）一体化発展を推進する。

  訳者：王冰菁

  記事出処:  湖南省人民政府ポータルサイト