2026香港国際茶展　名茶コンテストに参加 衡山緑茶が3位獲得

  このほど開催された「香港国際茶展（インターナショナル・ティー・フェア）2026」の名茶コンテストにおいて、衡山県の新橋茶葉専門合作社が出品した「衡山緑茶」が3位を獲得した。

  香港貿易発展局（HKTDC）が主催する香港国際茶展はアジア太平洋地域で極めて高い影響力を誇る国際的な茶業界の一大祭典だ。併行して行われる名茶コンテストには世界各地から厳選された高品質な銘茶が集結し、ベテランの専門家による厳正な審査を経て選出されるため、業界内で非常に高い信頼と評価を得ている。

  衡山県の新橋茶葉専門合作社（協力組合）は1976年に設立され、その茶園は衡山の丘陵地帯の谷間に位置する。恵まれた高山の雲霧がもたらす気候と優れた水土環境が、風味豊かな衡山緑茶を育んでいる。産地の歴史的・文化的背景が深く、唐代の陸羽が撰した茶学の専門書『茶経』にも衡山茶に関する記述が残され、千年の時を超えて衡山での茶の栽培・製造技術が代々受け継がれてきた。

  同合作社の関係責任者は、「今後も茶葉の標準化生産を推し進め、衡山の千年にわたる茶文化の内包をさらに掘り下げ、地元の茶産業が国内外市場との円滑な連携ができるよう尽力し、より多くの国内外の茶愛好家に南岳衡山の銘茶を知っていただきたい」と意欲を示した。

  訳者：王冰菁

  記事出処：湖南省政府中国語ポータルサイト