食糧業界のビッグイベント！第8回中国食糧取引大会、9月に長沙で開催

  8月12日の取材によると、中国の食糧業界で極めて影響力のある国家級専門展示会「第8回中国食糧取引大会」が、9月5日から7日まで長沙国際会展センターで開催される予定だ。同大会には全国の食糧管理部門、企業、研究機関・大学など多くの関係者が一堂に会し、食糧産業のサプライチェーン全体を網羅したハイレベルの交流・協力のプラットフォームが構築される。

  今回の大会は「粮安天下聚合力 产销融通促发展（食糧安全保障で力を結集し、生産・販売の融通で発展を促進する）」をテーマとし、食糧産業の質の高い発展に焦点を絞り、開幕式、良質食糧・食用油製品および技術設備展示会、生産・販売マッチング・プロモーション、投資誘致・契約締結、食糧特別取引、同時開催の特別イベントの6つのセッションで構成され、食糧の生産、備蓄、加工、消費に至るまでのサプライチェーン全体をカバーする。

  大会の展示・紹介セクションは見どころが豊富で、プロローグ・ホールをはじめ、貧困脱却地域の消費支援、良質な食糧・食用油製品、食糧・食用油機械と設備、国際展示エリア、大学や研究機関の成果、金融サービス、美食試食評価、ライブインタラクションなど多様な特別展示エリアが設けられ、中国の食糧安全保障体制の成果、良質な食糧・食用油のブランド、最先端の設備・技術、最新の研究革新の成果が集中的に展示される。

  また、大会期間中には「第6回全国貧困脱却地域優良特色食糧・食用油製品展示販売会」も併せて開催され、貧困脱却地域の特色ある食糧・食用油製品を集中的にプロモーションし、貧困脱却の成果の拡大・定着と農村振興との効果的な連携を後押しする。

  本大会は国家食糧・物資備蓄局食糧取引調整センターが主催し、中国国際貿易促進委員会食糧業界分会と湖南省食糧取引センターが共催し、中国農業国際交流協会が協力する。現在、開催に向けて各種準備作業が順調に進められている。

  訳者：王冰菁

  記事出処：湖南省政府中国語ポータルサイト