東江湾でオールを漕ぎ、省運動会に向けて猛練習

  8月12日、資興市の東江湾水域にて、ローイング（ボート）とカヌーの選手たちがオールを漕いで波を切り、強化練習に励んでいる。
 
  連日、資興市水上スポーツ管理センターでは、湖南省第15回運動会（省運動会）で優秀な成績を収めることを目指し、科学的なトレーニング計画を策定し、選手たちを組織してローイングおよびカヌー種目に向けた準備を全力で進めている。 何洪海 撮影
  
  訳者：王冰菁
  
  記事出処：湖南省政府中国語ポータルサイト