余紅勝副省長、BASF大中華区会長兼社長ハリヨノ・リム（林漢平）氏一行と会談

  7月29日、余紅勝副省長は長沙にて、BASF（バスフ）大中華区会長兼社長ハリヨノ・リム（Haryono Lim / 林漢平）氏一行と会談した。
  
  余紅勝副省長は、リム会長一行の来訪に歓迎の意を表し、次のように述べた。現在、湖南省は「三つの高地」の構築に全力を注ぎ、ドイツとの経済貿易協力を極めて重視するとともに、投資誘致のメカニズム及び対独投資誘致政策の健全化を推進している。また、余副省長は、人工知能（AI）、先進材料、新エネルギーといった分野を中心とする新規プロジェクトの共同展開を期待し、具体的には、BASF杉杉電池材料公司の百億元規模のリーディングカンパニーへの早期育成、長沙電池材料研究開発センターのBASFグローバル新材料研究開発センターへの昇格など、さらにはより多くのドイツ企業による湖南省への投資を促進すべく、共に努力したいとの意向を示した。
  
  リム会長は湖南省からの力強い支援に謝意を表し、中国市場及び湖南省の科学技術人材の優位性を固く確信していると述べた。また、今後も中国における研究開発及び生産能力の配置を強化し、湖南省と歩調を合わせて、人工知能や新エネルギー等の分野における協力を模索し、新たな協力成果の獲得を推進していく考えを示した。
  
  なお、BASFは「フォーチュン・グローバル500」の最新ランキングで第191位にランクインしている。
  
  訳者：王冰菁
  
  記事出処： 湖南省人民政府中国語ポータルサイト