長沙新港、湖南自動車の海外進出を支える

  湖南省城陵磯港口集团有限公司（略称「城陵磯港口グループ」）の長沙新港公司によると、今年1月から6月までの間に、長沙区域港口公司新港作業区におけるロールオン／ロールオフ（RORO）方式の完成車取扱台数は31910台に達し、前年同期比26.26％増となった。 

  省都の長沙市で唯一の専門的な自動車ROROターミナルとして、長沙新港は、2019年6月の運営開始以来、湖南省の自動車産業が世界市場へ進出するための重要な玄関口となっている。 

  今年以来、当港は上汽大衆（SAIC Volkswagen）、BYD（比亜迪）、吉利汽車（Geely）、北京汽車（BAIC）などの自動車メーカーと常態的な協力関係を確立し、「水運から水運への中継輸送」モデルを通じて長江RORO輸送大動脈と接続し、輸送資源の的確な配分とサービス体制の革新を進めることで、完成車の積み下ろし作業の品質と効率を効果的に確保している。 

  湖南省における新エネルギー車の生産量が持続的に増加するのに伴い、長沙新港のRORO輸送ネットワークは、重慶市、四川省、湖北省、江蘇省、安徽省、上海市などの複数の省・市にまで広がっており、さらに南米、北米、アフリカを結ぶ国際RORO航路も開設しており、今年1月から6月までの輸出向け完成車の出荷台数は9451台に達した。 

  訳者：王冰菁  校閲者：瞿莎蔚 

  記事出処：湖南省政府中国語ポータルサイト