伝統文化の新しい楽しみ方　民俗イベントが人気

  6月17日、観光客が陸上ドラゴンボート競技に参加した。この日、長沙世界の窓テーマパークでは端午節（端午の節句、今年は6月19日）の民俗体験イベントが開催され、陸上ドラゴンボート競技や「甘い粽・塩辛い粽の大勝負」などのユニークな競技が行われた。また、儺舞（だぶ）の公演や無形文化遺産である「打鉄花（溶鉄の花火）」の実演など、伝統文化を体験できる催しも併せて実施された。「祭祀儀式＋民俗体験＋無形文化遺産公演」を立体的に融合したイベントを通じて、来場者はワンストップで端午節の伝統的な風習を体験し、中国伝統文化の魅力を存分に感じることができる。 鄧婷 撮影

  6月17日、役者が龍舞を披露している。この日、長沙世界の窓テーマパークでは端午節（端午の節句、今年は6月19日）の民俗体験イベントが開催され、陸上ドラゴンボート競技や「甘い粽・塩辛い粽の大勝負」などのユニークな競技が行われた。また、儺舞（だぶ）の公演や無形文化遺産である「打鉄花（溶鉄の花火）」の実演など、伝統文化を体験できる催しも併せて実施された。「祭祀儀式＋民俗体験＋無形文化遺産公演」を立体的に融合したイベントを通じて、来場者はワンストップで端午節の伝統的な風習を体験し、中国伝統文化の魅力を存分に感じることができる。 鄧婷 撮影

  6月17日、役者が無形文化遺産の川劇変面を披露している。この日、長沙世界の窓テーマパークでは端午節（端午の節句、今年は6月19日）の民俗体験イベントが開催され、陸上ドラゴンボート競技や「甘い粽・塩辛い粽の大勝負」などのユニークな競技が行われた。また、儺舞（だぶ）の公演や無形文化遺産である「打鉄花（溶鉄の花火）」の実演など、伝統文化を体験できる催しも併せて実施された。「祭祀儀式＋民俗体験＋無形文化遺産公演」を立体的に融合したイベントを通じて、来場者はワンストップで端午節の伝統的な風習を体験し、中国伝統文化の魅力を存分に感じることができる。 鄧婷 撮影

  6月17日、役者が甘いちまきと塩辛いちまきの大勝負を演じている。この日、長沙世界の窓テーマパークでは端午節（端午の節句、今年は6月19日）の民俗体験イベントが開催され、陸上ドラゴンボート競技や「甘い粽・塩辛い粽の大勝負」などのユニークな競技が行われた。また、儺舞（だぶ）の公演や無形文化遺産である「打鉄花（溶鉄の花火）」の実演など、伝統文化を体験できる催しも併せて実施された。「祭祀儀式＋民俗体験＋無形文化遺産公演」を立体的に融合したイベントを通じて、来場者はワンストップで端午節の伝統的な風習を体験し、中国伝統文化の魅力を存分に感じることができる。 鄧婷 撮影

  訳者：王冰菁  校閲者：瞿莎蔚

  記事出処：湖南オンライン