2026-06-17
2026湖南省内外貿易一体化融合発展博覧会が、6月26日から28日まで株洲国際会展センターで開催される。博覧会組織委員会によると、出展企業・バイヤーの招致や展示エリアの整備など、各種準備作業が順調に進められている。
会場では、 内外貿易優品館、ブランド服飾館、産業クラスター館、総合特色館の4つのテーマ別展示館の全体レイアウト設計が完了した。全国各地からの出展企業およびバイヤーが参加を確定しており、对外贸易優良品、「三同(同一ライン、同一基準、同一品質)」認証製品、中華老字号、産業クラスターなどの重点分野をカバーしている。湖南省内の各市州もそれぞれの特色ある対外貿易産業クラスターの成果をグループで展示する予定。株洲市地元の先進製造業、服飾産業、陶磁器産業、超硬合金産業などの重点企業が出展を確定している。また、大手ECプラットフォーム、大型スーパー、およびサプライチェーン企業が商談マッチングエリアに入り、需給の精密なマッチングを行う予定。
本博覧会は湖南省商務庁と株洲市人民政府の共同主催で、株洲市商務局、天元区政府、芦淞区政府が運営する。「内外を繋ぎ、湖南の未来を約束する——新消費、新スマート製造、新融合」をテーマに、各種のテーマイベントが開催され、「会議・展示・ショー・競技・商談・促進」の一体化した体系を形成する。湖南省が全国初の内外貿易一体化をテーマとした展示会を開催するのは今年で3年連続となる。
過去2回の成功した経験を基に、今回の博覧会は質と効率を向上させ、国内市場と国際市場の供給・調達マッチングプラットフォームを構築し、企業が「二本の足で歩く」ことを支援し、内外贸易の深い融合を推進することを目的としている。
訳者:王冰菁 校閲者:瞿莎蔚
記事出処: 新湖南