3年連続で繁殖　コウノトリ、新たなヒナが誕生

  3月25日、湖南省南県の南洞庭湖の舵杆洲水域で、コウノトリが巣の中のヒナを見守っていた。「鳥のジャイアントパンダ」とも呼ばれるこの希少種は、当地で3年連続で定住・繁殖している。観測によると、個体数のピークは40羽を超えている。当地では立体的な巡視体制と体系的な生態ガバナンスをもとに、湿地環境を改善しつつ、長江大保護と人と自然の調和ある共生を推進している。

  3月25日、湖南省南県の南洞庭湖の舵杆洲水域で、コウノトリが巣の中のヒナを見守っていた。「鳥のジャイアントパンダ」とも呼ばれるこの希少種は、当地で3年連続で定住・繁殖している。観測によると、個体数のピークは40羽を超えている。当地では立体的な巡視体制と体系的な生態ガバナンスをもとに、湿地環境を改善しつつ、長江大保護と人と自然の調和ある共生を推進している。

  3月25日、湖南省南県の南洞庭湖の舵杆洲水域で、コウノトリが巣の中のヒナを見守っていた。「鳥のジャイアントパンダ」とも呼ばれるこの希少種は、当地で3年連続で定住・繁殖している。観測によると、個体数のピークは40羽を超えている。当地では立体的な巡視体制と体系的な生態ガバナンスをもとに、湿地環境を改善しつつ、長江大保護と人と自然の調和ある共生を推進している。

  訳者： 王冰菁  校閲者： 瞿莎蔚 

  趙持 撮影

  記事出処：湖南省政府中国語ポータルサイト