「衡陽台源烏蓮」と「耒陽大和草魚」が国家地理的表示保護製品に登録

  耒陽大和草魚は、耒陽市の大和圩郷、壇下郷など5郷（鎮）、49の行政村が主な産地範囲となっている。衡陽市で唯一の魚類の国家地理的表示保護製品であり、肉質が柔らかく、味が甘く、栄養豊富だ。

  衡陽台源烏蓮は、 衡陽県管轄下の台源鎮、西渡鎮、峴山鎮など26の郷・鎮（園区）、443の行政村が主な産地範囲となっている。

  県内の台源烏蓮の栽培面積は1.5万ムー（約1000ヘクタール）に達し、年間加工・販売される殻付きハスの実（殻蓮）は約2万トンに及ぶ。製品は香港・マカオおよび国際市場へ広く輸出されている。

  耒陽大和草魚は、耒陽市の大和圩郷、壇下郷など5郷（鎮）、49の行政村が主な産地範囲となっている。

  耒陽大和草魚は、耒陽市の大和圩郷、壇下郷など5郷（鎮）、49の行政村が主な産地範囲となっている。衡陽市で唯一の魚類の国家地理的表示保護製品であり、肉質が柔らかく、味が甘く、栄養豊富だ。

  訳者： 王冰菁   校閲者： 瞿莎蔚

  記事出処：湖南日報·新湖南クライアント端末