瀏陽の小さな唐辛子が大きなエネルギーを秘める

  最近、瀏陽市葛家鎮金源村の鶏腸子唐辛子産業モデル基地では、村民が赤唐辛子の収穫に忙しい。 高品質を誇る同品種は北京・上海・広州・深センの高級スーパーで人気がある。現在、瀏陽市は葛家鎮を中心に唐辛子栽培基地を配置し、今年全市で3000ムー（約200ヘクタール）の栽培を計画しており、そのうち葛家鎮では2000ムー（約133ヘクタール）を栽培し、農家の収益増加額は4500万元超の見込みだ。 徐行 撮影

  最近、瀏陽市葛家鎮金源村の鶏腸子唐辛子産業モデル基地では、村民が赤唐辛子の収穫に忙しい。 高品質を誇る同品種は北京・上海・広州・深センの高級スーパーで人気がある。現在、瀏陽市は葛家鎮を中心に唐辛子栽培基地を配置し、今年全市で3000ムー（約200ヘクタール）の栽培を計画しており、そのうち葛家鎮では2000ムー（約133ヘクタール）を栽培し、農家の収益増加額は4500万元超の見込みだ。 徐行 撮影

  最近、瀏陽市葛家鎮金源村の鶏腸子唐辛子産業モデル基地では、村民が赤唐辛子の収穫に忙しい。 高品質を誇る同品種は北京・上海・広州・深センの高級スーパーで人気がある。現在、瀏陽市は葛家鎮を中心に唐辛子栽培基地を配置し、今年全市で3000ムー（約200ヘクタール）の栽培を計画しており、そのうち葛家鎮では2000ムー（約133ヘクタール）を栽培し、農家の収益増加額は4500万元超の見込みだ。 徐行 撮影

  最近、瀏陽市葛家鎮金源村の鶏腸子唐辛子産業モデル基地では、村民が赤唐辛子の収穫に忙しい。 高品質を誇る同品種は北京・上海・広州・深センの高級スーパーで人気がある。現在、瀏陽市は葛家鎮を中心に唐辛子栽培基地を配置し、今年全市で3000ムー（約200ヘクタール）の栽培を計画しており、そのうち葛家鎮では2000ムー（約133ヘクタール）を栽培し、農家の収益増加額は4500万元超の見込みだ。 徐行 撮影

  最近、瀏陽市葛家鎮金源村の鶏腸子唐辛子産業モデル基地では、村民が赤唐辛子の収穫に忙しい。 高品質を誇る同品種は北京・上海・広州・深センの高級スーパーで人気がある。現在、瀏陽市は葛家鎮を中心に唐辛子栽培基地を配置し、今年全市で3000ムー（約200ヘクタール）の栽培を計画しており、そのうち葛家鎮では2000ムー（約133ヘクタール）を栽培し、農家の収益増加額は4500万元超の見込みだ。 徐行 撮影 

  最近、瀏陽市葛家鎮金源村の鶏腸子唐辛子産業モデル基地では、村民が赤唐辛子の収穫に忙しい。 高品質を誇る同品種は北京・上海・広州・深センの高級スーパーで人気がある。現在、瀏陽市は葛家鎮を中心に唐辛子栽培基地を配置し、今年全市で3000ムー（約200ヘクタール）の栽培を計画しており、そのうち葛家鎮では2000ムー（約133ヘクタール）を栽培し、農家の収益増加額は4500万元超の見込みだ。 徐行 撮影

  訳者：王冰菁     校閲者：瞿莎蔚 

  記事出処：湖南省政府中国語ポータルサイト